What is MyTone?
MyTone service allows Mytel user set the favorite song as the ring back tone to hear from the callers.
Mytone ဆိုသည္မွာဘာလဲ။
MyTone ဝန္ေဆာင္မႈသည္ မိမိၾကိဳက္ႏွစ္သက္ေသာသီခ်င္းမ်ားကုိ မိမိကိုဖုန္းေခၚဆိုသူတိုင္း ၾကားနိင္ေစရန္ သာမာန္ဖုန္းသံေနရာတြင္အစားထိုးနိုင္ပါသည္။
Who can use the service?
All Mytel customers can use the service.
မည္သူေတြက ဝန္ေဆာင္မႈကုိ အသုံးျပဳႏုိင္သနည္း။
Mytel ကုိ အသုံးျပဳသူအားလုံး အသံုးျပဳနိုင္ပါသည္။
Can I use this service from other network?
No. You can use this service only from Mytel network.
အျခားကြန္ရက္မွ အသုံးျပဳႏုိင္သလား။
အသုံးမျပဳႏုိင္ပါ။ Mytel ကြန္ရက္ကိုအသံုးျပဳသူသာသံုးနိုင္ပါသည္။
What does this service provide?
Local & international CRBT contents.
ဤဝန္ေဆာင္မႈမွ ဘယ္လုိသီခ်င္းမ်ဳိး ရရွိႏုိင္သနည္း။
ၿပည္တြင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ သီခ်င္းမ်ား ရရွိႏုိင္ပါသည္။
How can I subscribe the service?
You can subscribe by sending “ON” to 555 or Call 555 for free.
ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ရယူရန္ဘာေတြလုပ္ဖို႔ိလိုအပ္ပါသလဲ။
ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ရယူရန္ “ON” ဟု 555 သုိ႕ စာတုိေပးပို႔ပါ။ (သုိ႔မဟုတ္) 555 သုိ႔ ေခၚဆုိျပီး ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ရယူႏုိင္ပါသည္။
How much for subscription?
If you are the new user, you can use 30 days FREE and after you finish FREE, MyTone service will charge 999ks for a month.
ဝန္ေဆာင္ခ ဘယ္ေလာက္က်သင့္မွာလဲ။
အကယ္၍ ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ယခုမွစတင္အသုံးျပဳမည့္သူမ်ားအတြက္ ရက္ေပါင္း ၃၀ အခမဲ့ အသုံးျပဳႏုိင္ပါသည္။ ျပီးေနာက္ တစ္လ လ်ွင္ 999 က်ပ္က်သင့္မည္။
How much for a Tone?
MyTone service will charge you 315ks for per song.
သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ကုိ ဘယ္ေလာက္က်သင့္မွာလဲ။
သီခ်င္း တစ္ပုဒ္လွ်င္ 315 က်ပ္ က်သင့္မည္။
How can I copy the Tone as my friend?
You can copy the Tone as your friend by press “10” while you are calling to your friend.
If you are already a MyTone subscriber, will charge you 315ks per copy song or if you are a new subscriber, MyTone service will ask you to register the service with the price 999ks per month.
သူငယ္ခ်င္းရဲ႕ သီခ်င္းကုိ ဘယ္လုိကူးယူရမလဲ။
ကုိယ့္သူငယ္ခ်င္းရဲ႕ သီခ်င္းကုိ ကူးယူခ်င္ရင္ ထိုသူကုိဖုန္းေခၚေနတုန္း 10 ကုိ နွိပ္ျပီး ကူးယူႏုိင္ပါတယ္။ Mytone ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ရယူျပီးသားဆုိရင္ေတာ့ သီခ်င္းကူးယူခ 315က်ပ္ က်သင့္ျပီး၊ ဝန္ေဆာင္မႈကုိ မရယူေသးသူအတြက္ ဝန္ေဆာင္ခမွာ 999 က်ပ္ က်သင့္မည္။
How do I manage my MyTone Album?
You can call 555 to manage your MyTone album and you can buy new Tones, delete Tones, give Tones as the present to your friend who is Mytel user.
ကုိယ့္ရဲ႕ သီခ်င္း အယ္ဘမ္ကုိ ဘယ္လုိ စီမံရမလဲ။
555 သုိ႕ေခၚဆို္ျပီး မိမိ၏ သီခ်င္း အယ္ဘမ္ကုိ စီမံႏုိင္ပါတယ္။ သီခ်င္းကုိ ဝယ္ယူျခင္း၊ Mytel ဖုန္းကုိ အသုံးျပဳေသာ သူငယ္ခ်င္းမ်ားထံသုိ႕ သီခ်င္းလက္ေဆာင္ေပးပုိ႕ျခင္း၊ သီခ်င္းကုိ ပယ္ဖ်က္ျခင္းမ်ားကုိလည္း ျပဳလုပ္ႏုိင္ပါသည္။
How do I suspend or stop MyTone service?
You can call “555” and follow the instruction to suspend or stop.
ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ဘယ္လုိ႕ ဆုိင္းငံ့ထားရမလဲ။
555 သုိ႕ေခၚဆုိျပီး Mytone ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ဆုိင္းငံ့ထားျခင္း (သုိ႕မဟုတ္) ရပ္ဆုိင္းထားျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ႏုိင္ပါတယ္။
Note: If you suspend the service, later you can activate the service again by calling “555” and follow the instruction. But if you stop the service, your album and tones will be deleted.
အကယ္၍ Mytone ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ဆုိင္းငံ့ထားလွ်င္ 555 သုိ႕ ေခၚဆုိျပီး ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ျပန္လည္ရယူႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ္ ဝန္ေဆာင္မႈကုိ ရပ္ဆုိင္းရင္ေတာ့ သီခ်င္းမ်ား ႏွင့္ အယ္ဘမ္ကုိ ဝန္ေဆာင္မႈမွပယ္ဖ်က္မွာ ျဖစ္ပါသည္။